Elon Musk sits at the center of a galaxy of companies and pursuits, all of which he appears to be maintaining while also taking point on President Donald Trump’s efforts to shrink the federal government.