The Supreme Court signaled Tuesday that it will revive a lawsuit from a suburban Atlanta family that was mistakenly held at gunpoint in their bedroom after the FBI accidentally conducted a predawn raid at the wrong address.