Gennaro Gattuso and Italy agree to "mutually terminate" his contract after their failure to qualify for a third successive World Cup.