Emily Gregory’s projected victory over a Republican candidate comes in a legislative district carried by President Trump by about 11 percentage points in 2024.