An exhibition in Mumbai displayed chairs that told the history of colonial invasions and art movements in India.