John Davidson, who tics due to his condition, shouted a racial slur while two black actors were on stage.