Two people died when a tree fell on their car during a historic winter storm that has also delayed flights and left thousands without power.