Italian cricket is in crisis days after the country's World Cup debut as it deals with an allegation of sexual assault by a senior figure within the national governing body.