Rory McIlroy says Tyrrell Hatton and Jon Rahm can "prove" their commitment to Europe's Ryder Cup team by settling the fines handed down to them by the DP World Tour.