Kizza Besigye’s party says his condition is critical, but authorities say he was taken to hospital for a routine check-up.