The Australian Open will offer a record prize pot of £55m at this year's tournament - but players are still likely to be unhappy a source says.