The committee will take a "robust and transparent approach" to tackling editorial concerns, a report says.