The leak in the Egyptian department comes just weeks after a jewellery heist that put the museum's security infrastructure under scrutiny.