With sweeping changes to US environmental policies, it's been suggested that some companies are talking less about their climate pledges. But the truth behind the trend is complicated.