The suspected drug traffickers were killed in an escalating conflict taking place at sea.