It comes as Israel says a coffin handed over by Hamas on Monday did not contain the body of another deceased hostage.