Britain's George Russell says he wants to build on his "strongest season to date in F1" after signing a new deal to continue racing for Mercedes in 2026.