Descendants of Awadh’s former rulers receive small monthly pensions under a deal signed with the British.