Manchester United and Manchester City will pay tribute to the victims of the Manchester synagogue attack before their Premier League fixtures this weekend.