They may be fictional characters, but they are voiced by real people, the South Korean court says.