The moves come as Canada's economy has shown signs of weakening - shedding 66,000 jobs in August - under the impact of Trump's tariffs.