Employers in the US added just 22,000 jobs in August, raising concern about the health of the world's largest economy.