Sales to the US paused in April and JLR says the wind-down in some older models was also a factor.