England hold their nerve to beat India by five runs in the third T20 against India at The Oval, as the tourists lead the series 2-1 with two games to play.