Demands to resign follow a leaked phone call the prime minister had with Cambodia's former leader about a border dispute.