People “should be very concerned” about sexist, hateful content on social media and “every single one of us” needs to do something about it, she says.