Ben Duckett's magnificent 149 leads England to chase down 371 and beat India by five wickets in a thrilling final day of the first Test at Headingley.