As Tommy Fleetwood continues to wrestle with how to get over the winning line on the PGA Tour, American golf is trying to fathom how having a playing captain might work at this year's Ryder Cup, writes Iain Carter.