The pop star duetted with Jay Kay, and had a "lump in her throat" as she achived a long-standing dream.