Controversial changes to the statutes of Formula 1's governing body the FIA are passed by members despite a warning the organisation is in a "dark period of democratic backsliding".