Tottenham are moving towards appointing Brentford boss Thomas Frank as their new head coach following the sacking of Ange Postecoglou.