George Russell says Max Verstappen "let himself down" with an incident in which the Dutchman appeared to deliberately drive into his Mercedes in Spain.