Northampton director of rugby Phil Dowson accuses Bordeaux’s players of being “out of order” after Henry Pollock appeared to be grabbed around the neck after the final whistle of Saints’ Champions Cup final defeat.