Just as bats rely on echolocation to hone in on moths, Vodafone wants to apply the same principle to mobile networks.