Meta said on Wednesday that it was breaking ground on a $10 billion data center in Indiana, as it races to secure the massive amounts of computing power needed to support its artificial intelligence ambitions.