Agibank said on Wednesday it had raised $240 million in its New York initial public offering, the second Brazilian fintech to tap U.S. capital markets in recent weeks.