Lyft forecast first-quarter bookings and adjusted core profit below expectations on Tuesday, hit by severe winter storms in parts of the U.S., overshadowing a new $1 billion share repurchase program and sending shares 13% lower in after-hours trading.