Instacart is ending price tests that resulted in different shoppers being shown different prices for groceries, the online retail platform said on Monday after criticism of its artificial intelligence-driven pricing tool.