Advanced Micro Devices forecast fourth-quarter revenue above market estimates on Tuesday, betting on the multibillion-dollar expansions of data center infrastructure to boost demand for its artificial intelligence chips.