Vulcan Elements has struck a partnership with the U.S. government and ReElement Technologies to expand domestic rare earth magnet production, the latest effort to secure supplies of critical minerals and cut reliance on China.