An outage affecting thousands of users of social media platform Reddit in the U.S. had eased after a brief downtime on Monday, according to tracking website Downdetector.com.