Lendbuzz's revenue surged 38% in the first half of 2025, the auto loans platform revealed in its U.S. initial public offering paperwork on Friday, as it became the latest financial technology firm set to hit the new listings market.