Klarna shares jumped 30% in their hotly anticipated New York debut, valuing the Swedish fintech at $19.65 billion, ending the company's years-long wait for a listing and underscoring a rebound in the broader U.S. IPO market.