Companies that accumulate and hoard bitcoin and other cryptocurrencies have suffered sharp drops in their share prices as the crypto mania that has gripped investors for much of the year recedes.