Gemini’s revenue fell and losses widened in the first half of 2025, the cryptocurrency exchange said in a U.S. IPO filing, joining a wave of digital-asset firms seeking to tap public markets.