Bumble shares slumped 17% on Thursday after another quarter of declines in paying users raised questions about the dating app operator's turnaround efforts, including AI initiatives, and long-term growth prospects.