Bumble's paying users fell in the second quarter, the dating app operator said on Wednesday, clouding hopes of a quick turnaround and sending its shares slumping 8% in extended trading.