Snap on Tuesday reported its slowest quarterly growth in more than a year, hurt by a temporary glitch in its ad platform and advertiser preference for bigger rivals such as Meta, sending its shares down over 16% in extended trading.