Sexually exploitative images of Chinese women were shared in encrypted Telegram chat groups with hundreds of thousands of users, Chinese media reported, triggering widespread outrage online.