The final season of global phenomenon "Squid Game" helped Netflix beat Wall Street earnings targets for the second quarter, and the streaming service raised its revenue guidance for the year.